Në episodin e fundit, të gjitha ngjarjet lidhen së bashku. Teksa Lynwoodët përballen me pasojat e veprimeve të tyre, Don Minu dhe Manueli duhet të vendosin sa do paguajnë për të ruajtur ekuilibrat midis tyre pavarësisht largësisë nga njëri-tjetri.