U RREGULLUAN TITRAT! Pasi mësoi rreth vdekjes së doktor Braun në vitin 1885, Marti udhëton përsëri në kohë për ta shpëtuar atë. Por kur mbajtësja e karburantit në makinën e kohës shpërthen, të dy duhet të gjejnë një mënyrë për t'i shpëtuar Perëndimit të Vjetër para se Emet të vritet.